Three-bedroom rents in New York vary substantially across listings and neighborhoods. Compare current reported figures carefully, then check the exact asking price and lease terms for the area you’re considering.