Short answer: expect permit-related costs for a 500–1,000 sq ft ADU in San Diego in 2026 to range roughly from $3,000 on the very low end to $30,000 at the high end, with many typical detached ADUs falling in the $8,000–$18,000 band.